在還沒移居過來之前，我在韓國人的圈子中，很巧合地一直都是弟弟的身份。在廈門，在檳城，甚至當時遠在首爾的朋友都是比我稍微年長的前輩。要到我現在住下來，正式拓闊社交生活以後，才開始出現晚輩，當起別人的領導、組長。
今年夏天，我在一個規模相當大的活動上當志願者，認識了一群二十出頭的年輕人。活動進行的時候大家夾著工作證，相互間都很親切地叫著對方的暱稱。到了吃慰勞晚餐的時候，明顯年紀比我小很多的會倒水、放紙巾、準備餐具，開始叫我「哥」。
小瀚是其中一個，也屬羊，比我小一輪，和我聊得最開。我們後來還私底下出來吃飯，看電影。直到某一天，他毫無預警地把 Kakao 帳號給刪除掉，不再更新 Facebook 也從 Instagram 上消失了。別的不多說，但 Kakao 對於一般韓國人來說，就是身份證明，親人朋友間保持聯絡最方便直接的渠道。莫名刪除掉，就同等於隱姓埋名，事態可能嚴重。我發了短信關心一下，希望他沒事。
他說想暫時躲起來。沒事，別擔心。
性格奇怪的人有負能量，我也不喜歡招惹。反正還沒混得非常熟，便按他的意願，不再打擾。
一個月後，來了一個很長的短信。他說父親惹了點是非，急需要一筆錢去解決。因為迫不得已，才「毫無廉恥」地向我開口求助。這是他確切的用詞。
我當下很是猶豫，無法分辨事件的真偽。把短信轉發給四個很熟悉的前輩，想他們應該比較懂。作為有豐富社會閱歷的韓國人，自然看得出短信內容是否合理，是否屬實。結果，清一色叫我找個簡單的理由回絕，就說沒錢，別幫。有的還說這是騙子，不要臉。
來韓國以前，當地產經紀的宋大姐和我親愛的房東大叔，都曾經異口同聲地說過：韓國壞人太多，騙子太多。朴大哥也好幾次叫我別輕易相信人，特別要是跟金錢有關的，可以向他求證再行事，不要輕舉妄動，不小心可能損失慘重。
週末華語班的蔣大哥倒說得比較中肯。他自己也曾經借過 4000 萬韓元給好朋友。整 16 萬馬幣，可不是小數目，因此他是最有資格提供意見的過來人。他讓我自行考慮，如果借了，就要有可能收不回來的心理準備。要是我能夠犧牲掉小瀚需要的這筆金額，去冒一個險，當買一個教訓，就去當個好人。否則，想一個婉轉的理由，去拒絕一個新朋友，也沒有所謂不好意思的。
我的父母欠債，他們曾經被大耳窿開著電單車追蹤過；我自己搬出來以後也曾經存摺只剩五塊二，在家裡翻箱倒櫃搜刮硬幣買炒米粉果腹。
我知道山窮水盡是甚麼意思，只是無法確定這個年輕的朋友到底值不值得幫。
